I'm taking a pause with the daily picspam

[la_vie_noire]

Just for today, because I have a test tomorrow and my gastritis doesn't let me concentrate in anything.

Via bossymarmalade.

helens78's Twelve generations from now, people like me will still be writing posts like this.

I have asked people not to use the term "Jap slap" and been told that I was the racist one for assuming it had racist undertones, which it could not, because the original poster is not a racist. I have cringed away from things like Translation Party, which directly and specifically mock Japanese as a foreign, alien language that cannot ever be translated into real, meaningful English.

But this is a part of Western culture that people aren't interested in giving up. We like mocking what's different from us. We like drawing lines between "us" and "them". And language is one of the easiest ways to tell the difference, one of the easiest places to draw a divide. People whose first language isn't English often get reamed for incorrect word usage in debates, because it's an easy way to dismiss their intelligence and argument -- "you can't possibly have anything useful to say; you're not smart enough to communicate on my level."

Even people who are native English speakers have language used as a weapon -- how many people do you know who've had the dictionary thrown at them in a debate, or had their spelling and grammar attacked in lieu of a real argument? Particularly online, using language as a defining factor between "intelligent" and "stupid", or "one of us" and "one of them", is common, because written language is all we've got. I judge strangers in WoW by their typing; if I run into someone who uses "u" for "you" and "r" for "are", I think of them as Not The Same Kind Of Gameplayer As Me.

Comments

[makotomitsunari.livejournal.com]

changos, es muy cierto eso...
Justo hace tres días atrás que estaba jugando al wow, con estos gringos señores del mundo, les comente que dejaran de matar a mi personaje que era lvl mucho, pero muchisimo mas bajo que el tipo que estaba matándome (matar player de lvl bajo no da nada, si matas players de lvl mas alto o igual a ti, ganas algo que se llama " honor" que luego canjeas por items XD) y yo le explicaba que no molestara más, y lo curioso es que se metio un tercero, que solo estaba boludeando (yo estaba enfadada con el otro imbecil que me estaba matando opr simple ocio y morbo de matarme) y por un error de tipeo, puse kellid, en vez de killed. Posta, todo el mundo usa un ingles asqueroso como "w8" "asap" "b4" y esas cosas que decias como "u" "r" etc (que cuando comence a jugar, dioses... me sentia como un patito herido en medio de un mar de palabrotas alfaumericas indescifrables), y lo primero que hizo, este entrometido, fue horrorizarse porque puse kellid XD
Yo le dije que mas horroroso era que se burlara de gente que ni siquera el sabia si era nativa de un pais de habla anglosajona, pero no le importo, siguio insistiendo en que era "noob" por el simple hecho de estarle diciendo a un flaco, ni siquiera a el, que me dejara de romper las gonadas matandome cada vez que revivia. y uso la tipica frase " hablemos cuando sepas hablar"... como si yo tuviera la obligacion de saber su idioma para que el señor me entendiera, cuando mi ingles, si bien no es ninguna maravilla, me hago entender con el resto de los players, y el señor, tan superior como decia ser, no podia entenderme o le ofendia como usaba el inges? XDDD lol
Y otra, que muestra mucho esa superioridad de la gente de paises "desarrollados-anglosajones" en juegos como el wow es otra situacion que me dio mcuha bronca, y mas porque no podia intervenir a decirle lo que pensaba al idiota que lo decía porque no sabia como decirlo... He jugado mucho con gente de bulgaria en el server. Y posta, la mayoria con la que he jugado y juego son re buena onda, si necesitas una mano, muchos de ellos te ayudan, o cuando te ven online simplemente te saludan y te preguntan como estas. Incluso mas de una vez, varias personas me invitaron a sus guilds respectivas a pesar de que sabian que yo cero conocimiento del bulgaro, pero que prometian hablarme en ingles, y esas cosas, detalles que se me hacian como que muy integradores.
Y un dia, que estaba el server al pedo, los game master empezaron a hablar por el canal general sobre lso bulgaros..... POR DIO'! racismo de la re lora, y encima, descalificando desde el lenguaje. El australiano que habia de GM en ese momento, trataba a la gente de bulgaria como trogloditas solo porque el señor no entiende el bulgaro! que se cree!? habia unas personas defendiendose en un perfecto ingles - al menos eso me parecia a mi - y el mas minimo error de tipeo el chabon este se lso remarcaba como si fuean algo poco mas que una ameba.... que enfermo....

[makotomitsunari.livejournal.com]

Y eso es algo muy tipico de estos servers y de muchos jugadorxs, que por el hehco de saber ellxs mismxs mas ingles que otros, se suben al peldaño de la "superioridad", y no solo la gente nacida en pais anglosajon... tambien pasa con aquellos que aun con otra lengua materna, que saben el ingles a la perfeccion, se suben al mismo peldaño.... y es obvio, el default social es que saber ingles ya no solo es "cool" y está "top" y es casi una insgnia de la "superioridad" (frecuentemente de la calse alta-media - que por otro lado, es la unica que puede pagarse lso cursos- ) el arruinar el español del propio pais mezclando palabras inglesas haciendo un spanglish que solo entre ellos se entienden. Sino que tambien el sistema dice que si no sabes ingles, no valés, no podés hacer nada, y estás mas al margen del sistema. En mi carrera me dijeron apenas entre " si no sabes ingles, y no te interes aprenderlo, entonces deja la carrera".....
Evidentemente es el idioma hegemónico, el idioma " positivo", que te lo venden de "facil" como si a todas las personas les resultara fácil aprender idiomas, y es un idioma que ha generado monopolio y concentracion de poder, porque la información, la mejor información SIEMPRE está en inglés, y todo esto, junto con otros tantos detalles que mejor no escribo que luego no me deja publicar el lj, hacen que cuando se habla en inglés o del inglés, algunas personas se suban a ese peldaño...
Saber ingles da "libertad", porque si uno lo sabe, acedes a cosas que no podes de otra forma, o mismo, podes defenderte en uan discusion, sin que por eso te califiquen de hormiga.
Pero a la vez, es otra forma más del dominio "anglo"... los idiomas traen culturas, traen ideas... no son solo las palabras sueltas ciertamente.
buen, basta de delirios.. besotes, noir!

[makotomitsunari.livejournal.com]

al final me cago igual el lj XD porque no deja escribir de forma abundante!? XD besotes

[la-vie-noire.livejournal.com]

XDDD Ay dios, sí, ajajaja "saber inglés da libertad" ajajajajajja, te juro que haré un post sobre eso y todo lo que decis acá apenas tenga un tiempito.

[makotomitsunari.livejournal.com]

si, bueno, "libertad" asi con comillas, y mas que nda referente al tipo de informacion que podes llegar a encontrar. Por ejemplo, profesionalmente, siempre lo mejor y lo ultimo loencontrarás en ingles. El desarrollo de la ciencia, la industria de lso papers y todo eso de revistas cientifias y demas es basicamente ingles.
Poniendo ejemplos no profesionales, sino de indole amateur en mi caso, siempre encontrarás muchos mas libros de historia japonesa en inglés que en español - en español conozco tres nomas :/ - o de cultura samurai...
Pero el grueso de lainformación, la de mejor calidad, la profesional, siemrpe esta en ingles....
:/ o bueno... no se..
en fin, recien llego del a facultad y es obvio queno puedounir muchas neuronas simultaneamente XD
besotes