Porque es impresionante como en inglés no hay anda de esto

[la_vie_noire]

ARMAS Y DROGAS NO DECLARADAS EN UN AVION MILITAR ESTADOUNIDENSE.

Un avión militar estadounidense intentó ingresar un cargamento no declarado de armas de guerra, equipos de comunicación encriptada, programas informáticos y drogas narcóticas y estupefacientes. CFK ordenó abrir una valija, que los estadounidenses se negaban a entregar

Comments

[outou]

I saw the tags, tried to look up the story, and promptly discovered that it's very, very unlikely (read: impossible) that any "mainstream" media outlet in the U.S. is going to report this. (The English translation by Google.ar is pretty comprehensible, though.) The Wall Street Journal interpreted "a plane from the U.S. military attempted to smuggle arms, software, and narcotics into Argentina" as "President Cristina Kirchner's foreign minister suggested that a U.S.-sponsored police-training program was teaching oppressive tactics to members of the Buenos Aires police force."

[la_vie_noire]

Wow. Nothing like that. http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5i62Jh_zk_izFw4g3oQeWai05dkJg?docId=CNG.ebeff272fc0b04d38c80f83bba916cbc.471 <- this is something more like it.

[laurelin]

Acá mismo no están diciendo casi nada. No me quiero imaginar en EEUU.

[la_vie_noire]

Pos sí, un carajo.

[laurus_nobilis]

... ojo, igual tengo que aclarar que los idiotas a cargo acá FIRMARON EL PERMISO PARA DEJARLOS ENTRAR sin fijarse qué estaban trayendo.

Genialidad en todos los frentes, como de costumbre. /se da la cabeza contra la pared

[lynx]

Fuck the mainstream media. *Headwalls forever.*

Thanks for sharing the news, hon.