la_vie_noire: (Wakaba / Smile)
la_vie_noire ([personal profile] la_vie_noire) wrote2008-02-28 07:22 pm

Dios. No me pude resisitir. *___*

Título: Limpieza
Fandom: Princess Tutu/Shoujo Kakumei Utena.
Rating: Todo público?
Sumario: Daikon quería un drabble de las Chicas Sombra en Princess Tutu. No sé que más decir. :S Crack?
Disclaimer: Nada es mío acá.



-Algo horrible está por suceder.

-¿Algo… horrible?

-¡Mi madre hará una limpieza a fondo de toda la casa!

-…

-¡Y encontrará todos los números de revistas de tejer que tengo escondidos bajo mi cama! ¡Junto con todo lo que he tejido durante todos estos años!

- ¿Y eso que tiene de malo?

- No lo entiendes, ella no sabe que es mi hobby secreto, nunca lo entendería. Peor aún… ¡querrá quedarse con todas mis revistas! ¡Tejer será SU hobby! No puedo permitirlo.

-Oye, pero a tu casa le hace falta una limpieza…


Neko-sensei apagó la radio. Estos programas de la estación se volvían cada vez más extraños, pensó.

... ¿Siempre hubo una estación de radio en Kinkan-chou?

-------------

ETA: Me olvidaba! El asunto de "Neko-sensei" es porque TODO el mundo le llama de esa forma, no sabía si se iba a entender de quién hablaba si lo escribía de otra forma. Debería usar simplemente "Neko"? O "Gato"? (Me acostumbré al fansub. :S)


Sip. Sé que debo unos cuantos fics. -_-;

Por cierto, el sábado me hago una endoscopía. pero no hay drama! Sólo es para descartar cualquier cosa, mi médico está seguro que mis problemas estomacales son por el stress.

[identity profile] makotomitsunari.livejournal.com 2008-02-29 12:20 am (UTC)(link)
O.O tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
no entendi nada de nada eso de la cosa de tejer...
y changos, noircita, cuidateeee!!! bajate el stress, y te prohibo hacer esas dos materias superpuestas! vete de oyente a alguna que no te toque, que no se superponga y de paso a esa la vas adelantando.... pero mujer! cuidate!
T_T
besitos... suerte con eso.....

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-02-29 12:35 am (UTC)(link)
XDDDD No importa! apaz que si veías Princess Tutu... capaz que no. :S (sabés como son las Chicas Sombra en Utena, verdad? A-ko, B-ko?)

Gracias, che! Si, che. Todavía estoy viendo que hago.... lo tomaré con calma.

BESOS! MUAKS.

[identity profile] makotomitsunari.livejournal.com 2008-02-29 03:04 am (UTC)(link)
princess tutu??????? tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu - tono colgado -
si, las a ko y b ko si las conozco... pero la tutu no.... que estan hablando!!! XDDD

bechos, che! y si, calma, shuuuuu - respiro por nariz, exhalo por boca .
nmuak! besos

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-02-29 10:43 pm (UTC)(link)
XDDDDDDDDD VEEEELOOOO. Es un anime muy a lo Utena. No tan feminista pues. :/ Pero está MUY bien. Están hablando de una relación del anime pues, no se me ocurría otra cosa.

XDDDDDDDD Gracias che! *sigue las instrucciones* BESOS!

[identity profile] makotomitsunari.livejournal.com 2008-03-01 01:18 am (UTC)(link)
XDDDD che, y siemrpe te olvidas de las instrucciones de siempre que te conectes al msm!!! XDDD
joder!X DDD
besos

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-01 11:56 pm (UTC)(link)
Me conectaré hoy! Teneme paciencia. XDDDD

[identity profile] danly.livejournal.com 2008-02-29 03:34 am (UTC)(link)
El estrés me ha causado un montón de problemas, pero por suerte ahora lo tomo (casi) todo a la ligera. Ojalá que mejores (en todos los aspectos).

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-02-29 10:13 pm (UTC)(link)
Gracias che! ^^ Y sí, yo soy puro stress.. :S

[identity profile] kaitou-marina.livejournal.com 2008-02-29 05:53 am (UTC)(link)
AUGH YOU HAVE SHORTFIC FOR PT AND UTENA AND I CANNOT READ IT! T.T *ANGSTS*

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-02-29 10:40 pm (UTC)(link)
YOU KNOW I CAN'T WRITE IN ENGLISH!

It goes like this. Bad grammar and all:


"Something awful is going to happen."

"Something... awful?"

"My mum is going to clean up all the house!"

"..."

"She will find all the knitting magazines I have hidden under my bed! With everything I have knitted all these years!"

"What's wrong with that?"

"You don't understand, she doesn't know it's my secret hobby. She wouldn't understand it. Worse yet... she would want all my magazines for herself! Knitting would be HER hobby! I can't allow it."

"But your house really need some cleaning..."


Neko-sensei turned off the radio. These shows were getting weirder every time, he thought.

...Was there always a radio station on Kinkan Town?

----

Even if you don't believe it, the Shadow Girls are recreating the Kraehe/Mythos/Tutu-thing! Mythos is knitting because everybody loves it and... I suck at it. XXDD ;;

[identity profile] kaitou-marina.livejournal.com 2008-03-01 01:12 am (UTC)(link)
OMG <3 SHADOWGIRLS AND NEKO-SENSEI! THERE COULD NOT BE A BETTER COMBO! <3<3<3 Thanks for the translation! XDDDDDDDD

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-01 11:57 pm (UTC)(link)
&hearts &hearts &hearts

Gracias!

[identity profile] daikon-kamen.livejournal.com 2008-02-29 11:56 am (UTC)(link)
JUAJUAJUAJUAJUAJUAJUA!!!
Tienes pilladas las voces perfectamente!


Y suerte con la enoscopia y que todo salga bien.

Re: Gracias!

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-02-29 10:40 pm (UTC)(link)
GRACIAS! Que bueno que te gustó che! &hearts

Gracias! ^^

[identity profile] aloneinkioto.livejournal.com 2008-03-01 12:36 pm (UTC)(link)
Cuídate, el estrés es un asco
:*

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-01 11:58 pm (UTC)(link)
Gracias! :***** Lo es! Mirá que es gastritis! :S No me lo esperaba, debe ser muy leve porque yo apenas siento una molestia a veces....

[identity profile] laura-esca.livejournal.com 2008-03-01 04:12 pm (UTC)(link)
No he visto nada de Princes Tutu, ¡pero me ha encantado el drabble! Las conversaciones de las chicas sombras eran geniales, siempre me gustaron mucho, y has captado el estilo perfectamente *_*

Eso de la endoscopia suena muy horrible. Espero que te sea leve.

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-02 12:00 am (UTC)(link)
JAJAJA. GRACIAS! Tenés que ver Princess Tutu, por cierto!

Gracias! Y lo fué, excepto que tengo gastritis. :S

[identity profile] suikascented.livejournal.com 2008-03-01 06:59 pm (UTC)(link)
*chu* Cuídate!

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-02 12:01 am (UTC)(link)
*MUAKS* Gracias!!!

[identity profile] suikascented.livejournal.com 2008-03-09 05:14 pm (UTC)(link)
Vie, sé que soy una pesada pero como tal vez sepas, me apunté a lo del intercambio de HoneySyn. El caso es que me gustaría que fueras mi crítica artística y me dijeras que falla al dibujo (a excepción de que Charles no parece Charles). ILU forever, ya lo sabes.

http://pics.livejournal.com/wiz323/gallery/0000epw5

Se supone que he de hacer un chiste relacionado con S&M, pero no se me ocurre nada ;___;

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-10 10:46 pm (UTC)(link)
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh! &hearts!!!!!

Ay che. Yo muy imparcial con tu arte no soy. :P Los chibis son la cosa màs AFJGHSTSGDJDKDKKD. En el segundo yo cambiaría los hombros de Metis, como que los haría más angostos y más... bajos? http://img358.imageshack.us/my.php?image=s640x480ss9.jpg <-- Algo así?

Por lo demás está perfecto! El diálogo no lo cambiés! XDDD

(yo ando días sin internet, y sin tiempo para nada :()

[identity profile] suikascented.livejournal.com 2008-03-12 09:54 pm (UTC)(link)
Anotado! Cambiaré un par de cosas y me pondré a pintar, que no queda tanto tiempo.

... si el diálogo es patético. Y probablemente, ni gramaticalmente correcto XD

Cuídate y no te estreses por la uni!

[identity profile] la-vie-noire.livejournal.com 2008-03-12 11:36 pm (UTC)(link)
PINTAAAAAAAAAALOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

Gracias! :)