ext_387179: A sea turtle swimming (Genis / thanks my brain is broken)
http://rainmage.livejournal.com/ ([identity profile] rainmage.livejournal.com) wrote in [personal profile] la_vie_noire 2010-06-07 02:36 am (UTC)

At least the only fragment it's "<insert something in an African language> porque esto es África" and then they cut it, so I can happily live without hearing the rest. And some other product commercials use a piece of K'naan's melody, so it might only be Telecinco's fail.

Not that it's the only fail-translated World Cup theme song, though. I mean, there is a butchery of Wavin' Flag in a duet with... Random David Bisbal! DDDDD:

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting